After your Admin has enabled the iManage integration in O&D, you'll need to log into your iManage server before you can use the iManage integration.

To log in, go to Settings > Profile page and navigate to the iManage tab there. There, there, you will see a list of available servers. Choose the server you want to work with and click the Connect button.